«Я возле портика точно шастать не буду!»: 15 фраз, которые сможет понять только истинный омич

А вы точно сможете узнать места, о которых идет речь?

15 октября 2023, 07:30 13 334

Друзья Чокан Валиханов и Федор Достоевский точно бы не поняли современные омские словечки
Источник:
Полина Авдошина

У омичей есть особенный язык, который приезжие точно не поймут. Вряд ли они догадаются, где у нас Замарайка, а где «Космос». Предлагаем проверить, насколько хорошо вы ориентируетесь в нашем городе.

А чтобы вам было сложнее, мы отказались от заглавных букв и кавычек в местных словах из тестовых фраз. Как будто вы просто услышали их на улице.

ТЕСТПройден 23 раза

1 / 15

Я теперь возле портика точно шастать не буду!

Это же набережная возле Речного порта
Это про тот самый портик, который вот-вот отвалится возле здания старого Кадетского корпуса
Речь про микрорайон Порт-Артур

2 / 15

У меня папа только чикаго и любит

Естественно, это про американский мюзикл, который любят все омичи
Это же про Чкаловск!
Чикаго — это город, с которым сравнивают Омск

3 / 15

Пробка — капец, лучше выйду возле голубаса и почапаю пешком

Голубас — звучит как название продуктового магазина у дома
ГОЛУБАС — это же аббревиатура, так завод называется
Это про остановку «Голубой огонек», рядом с улицей Чокана Валиханова

4 / 15

Ты вчера у долгаря ошивался весь день

Так в народе называют популярный в Омске бар
Это так называют корпус политеха на Долгирева
Долгарь — такая фамилия у владельца беляшной у политеха

5 / 15

Будешь и дальше так бурагозить, на куйбышева отвезут

Имеют в виду психиатрическую больницу
Есть такой вытрезвитель на улице Куйбышева
Да там просто улица такая опасная, Куйбышева. Чего бы и не припугнуть ей?

6 / 15

Опять марик до тюкалы подорожал!

Это же про подорожавшую недавно маршрутку № 100
Это про маршрутку, что везет до Тюкалинска
Это про завод такой

7 / 15

Зелик опять разворотили!

Сразу понятно, про «Зеленый остров» возле «Водников»
Это про ту самую стену в центре, которую портят вандалы, а мэрия там всё закрашивает
Так говорят, когда мэрия спиливает деревья в одном месте

8 / 15

Пойдем почиллим на подгорку?