5 комментариев к публикации

Собака — русское слово? А богатырь? Тест: сможете ли вы отличить исконно русские слова от заимствованных

7 марта 2023, 09:00

Гость

7 марта 2023, 11:42

Одно только окончание "тырь" указывает на древнерусское "складывать, сохранять, копить". "Матрёшка" - от слова "мать", и оно не заимствованное. Это от "ма-ма", которое говорят в младенчестве. "Хлеб" - так называли любую еду, "хлебать" - означало "есть" (и не только суп!). Конечно же, не заимствовано. К "кафтану", "сарафану", "жизни" нет вопросов. Итого: 2 - вам по словообразованию 3 - по истории Но вопрос не к вам, а к журфаку, на котором вас обучают. Кстати, когда переименуете NGS в НГС ?

Гость

7 марта 2023, 19:17

Гость

7 марта 2023, 11:36

Теперь следите за руками: "Изба" - от русского "избыть", т. е. "переждать". Немцы здесь не при чём, если только вы не хотите сказать, что и слово "быть" - немецкое. Если приходил сильный враг, люди, не имеющие возможности ему противостоять, переселялись из теремов, в которых жили постоянно, в избы - крохотные домики в глухих лесах, и пережидали там беду Сразу по другому слову пройдёмся: уходили они, конечно, преимущественно вместе, поэтому и избы строили рядом, и такое временное поселение называлось "деревня", т. к. находилось оно в глухом лесу, среди деревьев (созвучие неспроста). "Терем" (а не изба, как принято считать) - традиционное место жительства на Руси. Это слово переняли греки, а не наоборот. "Ярмарка" - от слова "яр", то есть "солнечная энергия, свет". Немцев снова зря приплели, или же название, например, "Ярославль" - тоже немцы придумали. "Собака" - "точно неизвестно", но "из всех славянских языков «собака» есть только в России и Белоруссии". Но при этом отмечаете его, как "заимствованное" (у кого, сами даже объяснить не можете, наверное, тоже у немцев, что уж там). То есть слово есть в русском и белорусском языках, но оно - заимствованное но у кого - неизвестно! Браво! "Богатырь" - если приблизительно переложить это слово по значению на современные слова, "человек, оказывающий мощное воздействие и сохраняющий в себе это свойство".

469158

7 марта 2023, 14:22

1) Слово "изба" всегда обозначало отапливаемое помещение с печью - от древненемецкого "теплое помещение" stuba, а звучало изначально истьба. 2) Так как древнерусский появился гораздо позже греческого, то легко проследить кто у кого позаимствовал по времени первого упоминания термина. 3) В ярмарке первую часть привязали как-то к корню "яр", а с "маркой" как-то не требует объяснений? ))) и причем тут солнечный свет? ярмарки и осенью и зимой проводились, т.е. в сезоны с дефицитом солнечной энергии. ))) 4) Развернутое описание происхождение слова собака сможете легко отыскать воспользовавшись поисковиком интернета... 5) Ну а с богатырем что-то вообще накрутили... какое мощное воздействие кроме владения боевыми навыками предусматривал этот термин? если уж перекладывать на современный лад, то максимально близкий термин это "воин".